「因為你在你的玫瑰身上花這麼多時間,你的玫瑰才會變得如
此重要。」
此重要。」
小王子去看那些玫瑰。
「你們跟我的玫瑰一丁點也不像，」小王子對眾多玫瑰花說:「你們什麼都不是。沒人馴養過你們，你們也沒馴養過任何人。你們就像我第一次見到的狐狸一樣，他只是千千萬萬中狐狸的其中一隻。但現在我們成了朋友，所以他現在是世界上獨一無二的狐狸了。」
這些玫瑰花十分困窘。
「你們很美麗，但是也很空虛。」
小王子繼續說:「沒有誰會為你們赴死。當然，一個普通的路人或許會認為我的玫瑰花跟你們長得一模一樣。可是，單單她一朵就比你們全部加起來重要，因為是她我才天天澆水，因為是她我才小心翼翼拿玻璃罩蓋住，因為是她我才用屏風遮蔽強風，因為是她我才耐心除掉她身的上毛毛蟲，因為是她我才聽她發牢騷、聽她自吹自擂，甚至有時候一言不發。因為她是我的玫瑰。」
他回到狐狸身邊。
「再見。」小王子說。
「再見，」
狐狸說:「我的秘密非常簡單：真正重要的東西肉眼是無法看
見的。」
見的。」
「就是因為你在玫瑰身上花了這麼多時間，你的玫瑰才會變得
如此重要。」
如此重要。」
「就是因為你在玫瑰身上花了這麼多時間………」
小王子又重複了一遍，這樣才能牢牢記在心裡。
「人類早就忘記這個道理，」
狐狸說：「可是，你絕不能忘記。你永遠都要對你馴養的一
切負責。」
切負責。」
0 意見:
張貼留言